About Sherry E. Allen-Reeves

---

With over 30 years of experience as a professional Spanish and English translator and interpreter, I can offer you the quality you seek in an experienced 

and professional interpreter and translator. Born in the Caribbean, and educated by a military father and Spanish mother who focused on the perfection of both, the Spanish and English languages with thesauruses, private education, tutors, and travel, I became well versed in translation and interpretation with an extensive knowledge of both languages. I began to offer my skills to companies and individuals requiring my expert skills at a young age. It was then that I pursued a profession as a professional translator and interpreter educating myself further in more complex terminology. It became my passion.

In 1995, I established Trans-Caribe Communications, Inc., and was certified by the State of Florida, became a member of The American Translators Association, NAJIT, WMBE, and other influential organizations. In 1997 I was recognized as as Business Woman of the Month in the WOMEN'S BUSINESS JOURNAL of Central Florida, and "Partner in Excellence" in i/o Trak. In addition, I was also featured in the Orlando Sentinel as a certified WME member of the State of Florida Office of Supplier Diversity. With a work force of over 300 translators and interpreters providing over 25 languages throughout the State of Florida, my small company flourished and lasted for 16 years. 

While running Trans-Caribe Communications,  I served as a successful independent court interpreter, requested by judges, attorneys, dignitaries, and political candidates throughout the State of Florida providing my utmost in quality translation and interpretation services. Clients stemmed from individuals needing legal document translation and typesetting services to government, medical, legal and public relations firms. My client list grew as Disney, FEMA, U.S. Department of Justice, and other large organizations utilized my services.  In 2002, my beautiful daughter, Jessica was born. It was tough running a business and being a hands-on mother. I had to decide between motherhood and running a business. I chose motherhood.  In 2010 my world collided after the death of my father, divorce, and becoming a full time struggling single mother. It was then that Trans-Caribe Communications, Inc. folded. I decided to focus more on raising my daughter without the help of family members or others. 

In 2013, 1-2-3 Spanish My Way, LLC. was launched providing only Spanish and English translating and interpreting services with a handful of certified colleagues to edit and certify translations. I became a subcontracted Spanish and English translator and interpreter for several national translating and interpreting companies, and was able to build an income to provide for my daughter, and live a comfortable life.  With a strong will, I overcame obstacles and did not give up. 

The summer of 2021 arrived. It was time for my daughter to leave the nest and go to college. I was set to volunteer for Translators Without Borders before I met the most wonderful man I ever set my eyes on. On March 20, 2022 we were married, and I became Mrs. Sherry E. Allen-Reeves. With his full support and understanding, my husband convinced me to continue achieving my goals and dreams of establishing myself once again and take the world anew with 1-2-3 Spanish My Way, LLC. Here is were YOU step in as my new client!

2002 - Sherry E Allen-Díaz (Meyer) - previous owner of Trans-Caribe Communications, Inc. Working from home with my newborn baby girl, Jessica.

Scott A. Reeves, you have given me the drive once again to pursue my dreams. Thank you so much for supporting me and 1-2-3 Spanish My Way, LLC.